You are viewing [info]scorpesce's journal

Previous Entry | Next Entry

Пестум

Путешествия

Пестум – отличное место для совмещения культурного и «пузом-на-пляже-лежательного» отдыха. Сохранившиеся храмы внесены в число памятников Всемирного наследия ЮНЕСКО.


1) Как добраться

Поезд из Неаполя идет около полутора часов

От станции до храмов около 700 м, до моря еще порядка 2 км.

 

1 – станция; 2 – храмы; 3 - море

 

2) История

 Поселение было основано греками где-то на рубеже VII-VI веков до н.э. под названием Посейдония. Позже греки были выбиты из этих мест италийскими племенами, которые стали называть колонию «Пестом». В средние века изменение прибрежного рельефа, вызвавшее болезни, и набеги пиратов сарацин вынудили жителей покинуть эти места.  Благодаря таким неблагоприятным событиям, благодарные потомки могут насладиться тремя дорическими храмам.. А то разобрали бы их на кирпичи для домов и культовых сооружений – знаем мы этих итальянцев))

3) Храмы

Забавно, но в источниках нет согласия по вопросу, кому были посвящены сохранившиеся храмы. Русскоязычная Википедия утверждает, что храмы были посвящены «Афине (а не Церере, как прежде думали), Аполлону (а не Нептуну) и Гере (так называемая Базилика)». Англоязычная насчитывает два храма Геры и один Афины. Приобретенная в Кампании книжица говорит о храме Цереры, «в действительности, посвященном Афине», храме Нептуна «с посвящением Гере Аргосской» и базилике Геры. Ей и будем следовать))

Базилика Геры. Самая древняя местная постройка (середина VI века до н.э.)

 

Храм Нептуна. Сооружен в середине V века до н.э.

 

 

Петербуржцы, ничего не напоминает?

 

 

Базилика Геры и храм Нептуна расположены близко друг от друга, поэтому, когда снимаешь одно сооружение, второе нахально лезет в кадр. Вот, например, как здесь

 

Или здесь

  

Храм Цереры. Появился в конце VI века до н.э. Находится на достаточном отдалении от двух других. Фактически, на другом конце города.

  

 

 

Помимо храмов, в Пестуме есть остатки форума, колонн и амфитеатра.



Однако, все это хозяйство сохранилось существенно хуже, чем, например, в Помпеях.

4) Археологический музей

Рядом с храмовым комплексом расположен археологический музей, где собрано все, что найдено на раскопках и не увезено в Неаполь. Есть в музее такой доисторический нож

 

И вот такой кувшин.

 

Тема сисек порнографии была подробно раскрыта здесь, поэтому комментировать эту «свечу» не будем)))

Но главной жемчужиной музея является, так называемая, «Гробница ныряльщика» (датируется 470-480 г. до н.э) с сохранившимися фресками. На крышке саркофага изображен собственно ныряльщик.

 

Расположенный рядом с саркофагом информационный щит разъясняет, что вышка для прыжков - это колонна, символизирующая пределы человеческого знания. А сам прыжок олицетворяет переход из мира живых в Океан смерти.

На длинных стенках изображены греки, возлежащие на симпосиях (симпосии – это не диваны).

 



А на коротких – юноша-виночерпий

И процессия, состоящая из флейтиста, юноши в голубой накидке и педагога с палочкой.

 

Расположение этих изображений друг напротив друга, кмк, глубоко символично: «будешь плохо учиться, будешь вино черпать»))

Уже упомянутый щит рассказывает, что этот саркофаг нетипичен для греков. Во-первых, греки не разрисовывали саркофаги, а во-вторых, не изображали симпосии вместе с миром мертвых. Кроме того, место находки саркофага свидетельствует, что его «владелец» не был интегрирован в Поседонийское общество.


5) Море
и пляж

Море в Пестуме было прохладнее, чем в Салерно, но все равно вполне ласковое)) День был ветреным, и на берег накатывали ощутимые волны. Поскольку в Пестуме мы провели лишь день, то, возможно, нам повезло (ну или не повезло). Как и везде в Италии пляж разделен на платные зоны, где шныряют местные бизнесмены (стоимость, ЕМНИП, 2 евро). Любители халявы могут ютиться у самой воды на стыке двух пляжных территорий или за пределами собственно пляжа (но тоже на песочке).

 

6) Итальянский транспорт или Да здравствует Дойче-бан!!!

Начнем с того, что в Кампании сложная тарифная сетка. Билеты продаются на время и на расстояние. Причем эти билеты продаются не в кассах вокзала, а в журнально-табачных киосках. Когда мы пришли покупать билеты в Пестум (в Салерно) дедок-продавец предложил билет, на котором русскими цифрами стояло 4 (или 2 – не помню) часа. На мой резонное возражение, что, мол, до Пестума ехать-то всего минут 40, дедок замахал руками и защебетал на неаполитанском диалекте итальянского языка. (Не, может быть он говорил на литературном флорентийском, но нам-то не легче). Специально вызванный из глубин лавки толмач и объяснил про такую билетную систему. Никаких разъяснений в интернете или на вокзале мы не нашли. Возможно, плохо искали((

Доехали мы без приключений. Покупались, позагорали, облазили храмы и вернулись на станцию минут за 10 до отхода поезда.

На платформе как раз проходила свадебная съемка: жених выбрасывал чемодан с прошлой (холостяцкой) жизнью. После третьего дубля чемодан превратился в настолько потертый и помятый объект, что холостяцкая жизнь жениха стала выглядеть уж совсем не презентабельно))).

Наступает время прибытия поезда – его нет. Что-то объявляют по репродуктору, и на табло появляется надпись: «поезд из бла-бла-бла на бла-бла-бла опаздывает на 5 минут». Ладно, ждем…Проходит 5 минут. Опять раздается глас из громкоговорителя, надпись на табло меняется – поезд опаздывает на 10 минут…Еще 5 минут…Ситуация повторяется. На станции собирается толпа. Никаких представителей власти на станции и в помещении вокзала не обнаруживается, кроме товарища в желтой рабочей жилетке. Однако, товарищ, похоже, не в курсе, т.к. при каждом объявлении по вокзалу он начинает бурно размахивать и руками и возбужденно что-то говорить. Судя по его жестам, смысл его спичей можно передать одной фразой: «Какую страну прос..ли»

В итоге поезд опоздал на полтора часа и не торопясь пополз на Салерно. Где-то на середине пути нам удалось пересесть на другой поезд, отправляющийся раньше. Причем, об этом мы узнали из разговора «на пальцах» между парочкой американок и аборигенами. Естественно, объявить утомленным пассажирам более быстрый способ добраться до места назначения, да еще совсем бесплатно – ниже достоинства никуда не спешащих итальянцев.



 

Comments

( 8 comments — Leave a comment )
[info]ushastyj_zver wrote:
May. 2nd, 2010 09:52 am (UTC)
Красотень ))) а флейтист кое-что напоминает моему испорченному чгкнёй сознанию )))

Про поезда - истинная правда. Они в Италии опаздывают всегда и везде. Вот у меня есть учебник (!) итальянского, изданный в Риме. Там сквозной персонаж - проводник поезда. Ну, не в нашем понимании проводник, просто билеты собирает. Так вот. Учебник начинается со сцены, когда этот товарисч просыпает, опаздывает на работу, а весь поезд Милан-Палермо стоит и ждет его появления ))) И, что характерно, никто особо не удивляется. Опять, говорят, поезд задерживается.
[info]scorpesce wrote:
May. 2nd, 2010 10:08 am (UTC)
Неужели крысолова? М.б. он ведет их на симпосии?))

гы)) Знаешь, как-то раньше мы с таким бардаком не сталкивались( А тут 2 раза за неделю. Правда, м.б. потому, что раньше так далеко на итальянский юг не забирались
[info]ushastyj_zver wrote:
May. 2nd, 2010 10:16 am (UTC)
естественно )) я ж говорю, испорченное сознание ))

я сталкивалась, что самое смешное, только с Евростарами. Поезда Regionale, т.е. самые дешевые, медленные и грязные, почему-то не опаздывали, а вот Евростар поганый, который обошелся мне аж в 15 евро за 40 минут езды, опоздал в одну сторону на полчаса, в другую - на 45 минут )
[info]scorpesce wrote:
May. 2nd, 2010 11:29 am (UTC)
У нас это были как раз Регионале
[info]mestnyj_padezh wrote:
May. 2nd, 2010 02:44 pm (UTC)
храмы коренастые и на толстых ножках))) на бульдогов похожи.

юноша в голубом ставит флейтисту рожки. а педагог сзади не видит. ай-ай-ай.

а что за штука в руках у левого человека на кувшине?
[info]scorpesce wrote:
May. 2nd, 2010 03:14 pm (UTC)
Вот кто о чем, а Марина кувшин рассматривает)))

Появилась версия, что в этот агрегат можно вставить руки непокорных рабов и пороть их)) Не зря уже у мужика справа в руках плетка)
[info]deanna_dur wrote:
Aug. 1st, 2011 09:30 am (UTC)
это не кувшин
здравствуйте!
простите, что незванная врываюсь в Ваш восхитительный LJ :) я не шучу, я улыбаюсь от удовольствия, настолько хороши Ваши снимки! прошу Вашего разрешения их позаимствовать (гарантирую, что ссылка на Вас обязательно будет!);
теперь о кувшине и мужиках: такой сосуд называется пелика (с ударением на первом слоге), исполнен в V в. до н. э. в краснофигурной технике греческим вазописцем; большой мужик в центре – это великий бог Дионис, а маленький слева – его спутник, Силен, который держит в руках треножник; сцена священная и к порке рабов отношения не имеет.
Спасибо Вам за доставленное удовольствие.
Искренне,
deanna
[info]scorpesce wrote:
Aug. 4th, 2011 03:35 pm (UTC)
Re: это не кувшин
Здравствуйте!
Спасибо большое за добрые слова и за интересные пояснения.
Снимки, конечно, заимствуйте))
С уважением

PS
Как Вы понимаете, версия "про порку" это скорее шутка))
( 8 comments — Leave a comment )